Ulrich va vers le bureau sous la fenêtre. Il sort un cigare et une bougie. Il prend une longue allumette et allume son cigare, puis la bougie. Il prend la bougie et la pose sur le rebord de la fenêtre. Il la regarde commencer à se consumer en silence. Puis il tourne les talons et sort de la chambre sans rien dire.